Wir freuen uns riesig, euch die neue Changeant Kollektion 2019 des Kölner Labels pingponq präsentieren zu dürfen. Die Taschen sind streng limitiert und in Berlin in nur drei ausgewählten Läden erhältlich!
Changeant ist ein spezielles schillerndes Material, das Licht aufnimmt, reflektiert und irgendwie auch an Seide erinnert. Die Hip Bags, Rucksäcke und Weekender der Kollektion wirken allesamt sehr hochwertig, überzeugen (wie immer bei pinqponq) durch ihre Funktionalität und schmeicheln dem Auge in den frischen Farben „Polished Black“, „Moon Grey“ und „Blush Rose“. Das pinqponq Logo (normalerweise ein blauer und roter Punkt) ist in diesem Falle in der jeweiligen Farbe der Tasche gehalten, wodurch das Design noch eleganter wirkt. Das junge Kölner Label setzt bei der Herstellung ihrer Produkte übrigens nicht nur auf Ästhetik und Funktion, sondern auch auf Nachhaltigkeit: Beim verwendeten Material handelt es sich um 100% recycelte PET Flaschen und auch auf die Einhaltung strenger Sozialstandards in der Produktionsstätte wird großen Wert gelegt. We like!

Wir suchen für unseren Concept Store (Fashion & Vinyl) Verstärkung für den Verkauf (w/m), vor allem für samstags! (450€-Basis)

Wenn du:
* bereits Erfahrung im Kleidungsverkauf mitbringst
* dich als netten, aufgeschlossenen und zuverlässigen Menschen beschreiben würdest
* älter als 23 Jahre bist
*  Modebewusstsein besitzt und „Fair & Eco Fashion“ richtig und wichtig findest
*  fließend Deutsch und Englisch sprichst

… dann freuen wir uns auf deine Kurzbewerbung mit Lebenslauf und Bild an: post@rotation-boutique.de
Dich erwartet ein freundliches Team in einem besonderen Geschäft:
Rotation gibt es seit 14 Jahren am Rosenthaler Platz. Wir verkaufen qualitativ hochwertige Kleidung und Accessoires. Viele unserer Marken produzieren fair (trade) und organic. Außerdem gibt es bei uns auch elektronische Musik auf Vinyl für Liebhaber und DJs.
http://www.rotation-boutique.de/

Neu bei uns im Laden: Jim Avignon and Friends – Ausmalbuch für Kinder. 48 Seiten, DIN A4, Farbcover, mit über 30 Illustratoren und Künstlern. Die Idee zu einem Ausmalbuch für Kinder kam dem Berliner Künstler Jim Avignon, auch bekannt als der schnellste Maler der Welt, als er im Januar 2016 mit zwei Künstlerkollegen in einem Flüchtlingsheim malte, gemeinsam mit den dort wohnenden Kindern. Zehn Tage nach einer kleinen Rundmail hatten über 30 befreundete Maler und Illustratoren ihre schönsten kinderkompatiblen Motive geschickt. Ein Buch kostet 12 Euro, 10 Euro davon gehen als Spende an Kreuzberg hilft.

Seid ihr bereit für die neuen Frühjahrs Kollektionen? Ab sofort gehts los mit frischen Farben und Schnitten von Olow TradeMark, Elvine, Suit und ARMEDANGELS!

Unsere Freunde Mathieu und Valentin aus Nantes, Frankreich, die zusammen das Modelabel OLOW betreiben, dokumentieren in einem kurzen Video den Produktionsprozess der aktuellen Kollektion ‚Feito em‘ und bekennen sich dabei ausdrücklich zu MADE IN EUROPE. In ihrem Fall sind das drei Fabriken in Portugal, die sie alle paar Monate besuchen und mit deren Betreibern und Angestellten sie inzwischen freundschaftlich verbunden sind. Neben der Arbeit, dem Besprechen der Farben, Stoffe, Schnitte, Knöpfe und anderen Details, bleibt ihnen Zeit für Ausflüge in die Umgebung und an den Strand, gutes Essen, Kneipenbesuche, Bolzen mit den Kindern und Feste. Wir haben OLOW nun schon seit ein paar Jahren im Programm und freuen uns, dass das Label stetig wächst und dabei alles richtig macht. Ein schönes Dokument, wir freuen uns schon auf den nächsten Besuch von den beiden bei uns in Berlin! Übrigens, ein paar wenige Teile aus der Sommer Kollektion sind noch da (Sale!), die Lieferung für Herbst / Winter ist schon eingetroffen und wird demnächst im Laden auf den Stangen hängen.

Our friends Mathieu and Valentin from Nantes, France, who are co-running the fashion label OLOW, have shot a documentary about the production process of their present collection called ‚Feito em‘. In this documentary, they confess their conviction to have their collection manufactured in Europe. Portugal, that is. Every other month they travel to Portugal with their designs and meet their partners, independent and family-owned factories to decide which fabrics, colors, cuts, buttons and other details suit the best. Besides this, they find time to go hiking, go to the beach, go to bars, play soccer with the kids and have a party with the people from the factories. Actually, they have become friends with them. We have been offering clothes from OLOW since a couple of years now, and we are very happy that they are steadily growing, maintaining the quality and their approach to do it right! We are much looking forward to their next visit in Berlin! By the way, some pieces of spring / summer collection are still here. Fall / Winter has already arrived and will be on display soon in our store.

Warum dieses T-Shirt ein „Must Have“ für echte NY House Oldschool Fans ist, kann am besten unsere Lieblings-Nerd-Seite Discogs erklären: „Pal Joey came up in the heady days of New York street culture, amidst B-boying, boom boxes and an unusually entrepreneurial spirit of beat-making. Beginning with crude „pause tapes,“ he was soon making tracks with drum machines and sampled vocals, all painstakingly assembled with razors and reel-to-reel. Working at Vinylmania, where Larry Levan might be found shopping for records in his pajamas, helped Joey’s entrance into the city’s nascent house music scene, and he was soon working with everyone from KRS-One to Sade to the Orb, whose „Little Fluffy Clouds“ he tweaked for stateside tastes. True to his city’s inclusive spirit, Pal Joey consistently blurs the lines between disco, house and hip-hop, dropping scraps of old soul and recent rap alike over his skipping drum patterns and head-nodding keyboard lines. Joey’s records (under his principal moniker and also aliases like Earth People and Soho) have appeared on Jive, Epic, Talkin‘ Loud, Wave and Coco Machete.
He also has run three labels of his own – Loop D´Loop, Cabaret and Footstompin´ Rec

…da passen auch Platten rein, oder dein 13″ oder 15″ Laptop. Taunus, einfach, schön, wasserdicht und handgemacht in Kleestadt!

Minimalistischer und zeitloser kann man eine Jacke wohl nicht gestalten: cleaner Schnitt, kein störendes Logo, Taschen auf den Seitennähten, kein Firlefanz, erstklassiges Material! Egal ob sportlich oder schick kombiniert, die Manchester Driver Jacket passt immer – und hält sogar auch noch einen Sommerregenschauer ab, dank wasserabweisendem high-end Baumwoll Mix. Handgemacht in der EU, Klassiker bei uns!

Auch die Mädels hat Airbag nicht vergessen: Black Heart und Rain Tee, beide im Siebdruck Verfahren in Deutschland gedruckt und produziert. Einfach, schlicht, bestens angezogen. We like!

Ab Freitag startet unser großer Winter Sale mit Rabatten bis zu 50% auf die aktuellen Winterkollektionen von Ontour, Ucon Acrobatics, Elvine, Wemoto, Loreak Mendian, Armedangels, Olow,… Es sind viele letzte Größen und Einzelstücke dabei.
Wie immer gilt, der frühe Vogel fängt den Wurm!

…pünktlich zum Fest haben wir nun auch einige Teile von der Inhaberin unseres Lieblings Schmuckladens aus der Nachbarschaft, Ruth Temur. Ihre Ladenwerkstatt ist bei uns um die Ecke, aufgefallen ist er uns zuerst durch die alle paar Monate wechselnden Poster, die jung und alt mit Schmuck von Ruth zeigen (siehe die nette Dame im Hintergrund). Neben ihren eigenen Arbeiten stellt sie auch ausgewählte Teile von anderen Goldschmieden und Designern aus, wir haben den Laden ja schon in anderen Posts erwähnt.
Die hier zu sehenden Modelle der Schmuckkollektion ‚glîn‘ vereinen zarte Eleganz und schlichtes Design. Filigran gefertigte Bänder sind ineinander verschlungen, verdreht und an ihren Enden auf raffinierte Weise miteinander verbunden. Die mattierten glîn-Modelle werden in Silber weiß gesiedet, in Silber geschwärzt oder in Gelbgold gefertigt. Wir sagen: „support your local jewellery store“.

Langsam wirds kalt. Deswegen hier ein paar Eindrücke von der aktuellen Ucon Acrobatics Winterkollektion 2014. Alles schön warm, bestens verarbeitet und sehr kleidsam.

We are continuing the collaboration with our favourite Berlin jewellery store: Temur. We asked owner Ruth Temur to „lent“ us some of her designers for our boutique, as we think that the whole range on offer there stands out and should be seen (and worn!) by as many people as possible!

This time we have Christiane Köhne from Southern Germany. Hand-painted, wooden brooches lovingly depicting a range of German singing birds, such as Kohlmeise (parus major), Haubenmeise (parus cristatus) or Rotkehlchen (erithacus rubecula). The brooches come in various shapes and sizes and cost 95 Euros each. Every single piece is unique!

We are happy to announce that we started a little collaboration with our favourite Berlin jewellery store: Temur. We asked owner Ruth Temur to „lent“ us some of her designers for our boutique, as we think that the whole range on offer there stands out and should be seen (and worn!) by as many people as possible!
The first collection is by Edith Bellod with Shuibuishi rings. Shuibuishi is Japanese and describes a technique blending silver and copper. Little gold dots are incorporated.
Price 149€

Wir hätten noch zwei letzte Exemplare von „Captain Kirk“ abzugeben, der super schönen Sommer (und Herbst!) Bomberjacke unseres französischen Lieblingslabels Olow. Das gute Stück ist in Portugal produziert und lässt sich mit Sicherheit auch noch die kommenden Sommer bestens ausführen. Preis ab sofort nur noch 109€ anstatt 179€.
Ein paar T-Shirts und Hemden gäbe es auch noch zum super Preis. First come…

Gestern sind die ersten Teile der Treches Fake Nature Sommerkollektion 2014 eingetroffen. Die Designerin Jeanette Bruneau Rossow hat sich mal wieder selbst übertroffen, was Qualität, Farben und Schnittführung betrifft!

Das schönste an Treches ist, dass nicht nur die äußeren Werte stimmen, auch der Inhalt überzeugt voll und ganz: Alle Treches Sachen werden ausschliesslich mit GOTS oder Fairwear zertifizierten Materialien wie Baumwolle oder Hanf in Berlin hergestellt. Die GOTS Zertifizierung der Materialien beinhaltet ein Verbot von Kinderarbeit und sichert Grundrechte für Arbeiter und Bauern.

Von Anfang an führt Jeanette das Label als ethisch verantwortliches Unternehmen, das die Vision einer Modeindustrie lebt, in der Menschenrechte und Wohlgesonnenheit bei jedem Schritt der Produktion eine Rolle spielen. Wo Materialien aufgewertet werden durch Wiederverwendung, und Kleidung hergestellt wird um zu halten. Wir finden, bei Treches stimmt einfach alles – sogar auch der Preis! 😉

Heute hat uns dieses schöne Foto eines glücklichen Rotation Kunden erreicht:
der italienische DJ Giovanni Mastromauro beim Platten Shoppen in unserem Klassiker-Tee „Vinyl Kills“ von Airbag Craftworks. Danke für die Einsendung! 😉